Se hai fatto tutto bene può anche essere un bug della mod, vedo che è piuttosto vecchia. Quando phpbb.com si riprende (ora è chiuso per un attacco) guarda se ha dato problemi anche ad altri.
Riguardo al colore, ti ricordo di svuotare la cache dei temi dopo aver effettuato delle modifiche.