Canzoni di Natale

Canzoni preferite, generi, concerti e news dal mondo musicale
Avatar utente
Rob
Site Admin
Site Admin
Messaggi: 19242
Iscritto il: 06/01/2008, 3:41
Località: 127.0.0.1
Sesso:

Messaggio

Quali sono le vostre canzoni di Natale preferite? Quali canzoni vi ricordano maggiormente le feste e secondo voi riescono meglio a creare il clima natalizio?

Inizio io con un classico, reinterpretato in seguito da svariati artisti:
John Lennon - Happy Christmas (War Is Over)
YouTube
Questa la bella interpretazione di Celine Dion:
YouTube
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
Ans so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over over
If you want it
War is over
Now...
Traduzione
Così questo è il Natale,
e cosa hai fatto?
un altro anno è passato
ed uno nuovo è appena iniziato
e così questo è il Natale
spero che ti diverta
con il più vicino e il più caro
col più vecchio e il più giovane

un felice Natale
e un meraviglioso anno nuovo
speriamo che sia davvero un buon anno
senza alcuna paura

e così questo è il Natale (la guerra è finita)
per i deboli e per i forti (se lo vuoi)
per i ricchi e per i poveri (la guerra è finita)
il mondo è così sbagliato (se lo vuoi)
e così buon Natale (la guerra è finita)
per i neri e per i bianchi (se lo vuoi)
per i gialli e per i neri (la guerra è finita)
fermiamo tutte le guerre (adesso)

un felice Natale
e un meraviglioso anno nuovo
speriamo che sia davvero un buon anno
senza alcuna paura

così questo è il Natale (la guerra è finita)
e cosa hai fatto? (se lo vuoi)
un altro anno è passato (la guerra è finita)
ed uno nuovo è appena iniziato (se lo vuoi)
e così questo è il Natale (la guerra è finita)
spero che ti diverta (se lo vuoi)
con il più vicino e il più caro (la guerra è finita)
col più vecchio e il più giovane (adesso)

un felice Natale
e un meraviglioso anno nuovo
speriamo che sia davvero un buon anno
senza alcuna paura

la guerra è finita, se lo vuoi
la guerra è finita, adesso
Avatar utente
Fenice
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 31355
Iscritto il: 06/01/2008, 14:53
Località: Prope Caput Mundi
Sesso:

Messaggio

Sono molte le canzoni natalizie che mi piacciono e che mi ricordano le feste di Natale: Happy Christmas (War Is Over) è sicuramente una di queste. Alcune versioni mi fanno venire i brividi, altre addirittura le lacrime agli occhi. :occhioni:
Un'altra canzone che sento spesso a Natale è Oh Happy Day: anche di questa ce ne sono moltissime versioni, ma vorrei che ascoltaste (se non lo avete mai fatto) quella del film Sister Act 2, che a Natale viene sempre ritrasmesso in TV.
La prima volta che ho visto il film mi sono commossa... e pure la seconda, e la terza,... Non so perché: forse mi ricorda inconsciamente qualcosa delle feste di quando ero piccola. Be', succede e basta. :sorriso2:
Sister Act 2 - Oh Happy Day
YouTube
Testo di Oh Happy Day
Oh Happy Day
Oh happy day, oh happy day
When Jesus washed, oh when He washed
When Jesus washed, He washed my sins away (oh happy day), Oh happy day

Oh happy day, oh happy day
When Jesus washed, oh when He washed
When Jesus washed, He washed the sins away (oh happy day), Oh happy day

(Coro)
He taught me how to watch and pray, watch and pray
and we'll rejoice everyday, everyday

Oh happy day, oh happy day
When Jesus washed, oh when He washed
When Jesus washed, He washed the sins away (oh happy day), Oh happy day
Avatar utente
Timida26
Very Important Poster
Very Important Poster
Messaggi: 6752
Iscritto il: 30/05/2008, 11:09
Sesso:

Messaggio

Che dire di Bianco Natale cantata da Irene Grandi?
YouTube
Terence
Esperto del Forum
Esperto del Forum
Messaggi: 914
Iscritto il: 13/10/2008, 17:42
Sesso:

Messaggio

Classicissima: Tu scendi dalle stelle
YouTube
Tu scendi dalle stelle o Re del cielo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo,
e vieni in una grotta al freddo e al gelo.
O Bambino mio divino, io ti vedo qui a tremar.
O Dio beato!
Ah! Quanto ti costò l'avermi amato.
Ah! Quanto ti costò l'avermi amato.

A te che sei del mondo il Creatore,
mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Mancano i panni e il fuoco, o mio Signore.
Caro eletto pargoletto, quanta questa povertà
più mi innamora, giacchè ti fece amor povero ancora.
Giacchè ti fece amor povero ancora.

Tu lasci del tuo Padre il divin seno,
per venire a tremar su questo fieno;
per venire a tremar su questo fieno.
Caro eletto del mio petto, dove amor ti trasportò!
O Gesù mio, perchè tanto patir, per amor mio...
Avatar utente
Fenice
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 31355
Iscritto il: 06/01/2008, 14:53
Località: Prope Caput Mundi
Sesso:

Messaggio

Il 28 novembre scorso è uscito Canzoni per Natale di Irene Grandi: nell'album canta canzoni natalizie sia in italiano che in inglese...

Come ho già scritto, ieri sono stata ad un Concerto di Natale in una Chiesa: il coro era formato da bambini di 9-10 anni vestiti di rosso e con il cappello da Babbo Natale; a condurli era la loro maestra di Inglese (almeno così mi hanno detto).
Tra le varie canzoni che ho ascoltato c'erano: Happy Christmas (War Is Over), Fratello Sole e sorella Luna, We shall overcome e La guerra di Piero. Tutte canzoni sul tema della pace, che quando si avvicina il Natale diventa il più caro a tutti...
A Concerto concluso hanno chiesto il bis di We shall overcome: canzone per niente facile da cantare per dei bambini... Ne so qualcosa dato che alle scuole medie inferiori la suonavamo con il flauto dolce mentre altri ragazzini cantavano. Io suonavo (per la gioia delle orecchie di tutti che non dovevano sentirmi cantare :risata4: ): al Concerto di fine anno ho fatto la solista per varie canzoni, tra cui questa. :timido3:
Ho realizzato un primo filmato di 100 MB con tutte le canzoni, ma la mia naviga3 non mi consente di caricarlo su Google. Ho poi deciso di postare solo il video della canzone più natalizia (Happy Christmas (War Is Over)) e delle altre il testo soltanto, ma il video è di oltre 20 MB e è meglio se aspetto stasera prima di postarlo. :occhi: Per ora accontentatevi dei testi delle canzoni...

Testo di Happy Christmas (War Is Over): post d'apertura del topic.

Testo di Fratello Sole e sorella Luna
Dolce sentire
come nel mio cuore,
ora umilmente,
sta nascendo Amore.
Dolce capire
che non son più solo
ma che son parte
di una immensa vita.
Che generosa
risplende intorno a me:
dono di Lui
del suo immenso Amore.
Ci ha dato il cielo
e le chiare stelle
fratello sole
e sorella luna;
la madre terra
con frutti, prati e fiori
il fuoco, il vento,
l'aria e l'acqua pura
fonte di vita,
per le sue creature
dono di Lui
del suo immenso Amore
dono di Lui
del suo immenso Amore.
Testo di We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
We shall all be free
We shall all be free
We shall all be free some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
We are not afraid
We are not afraid
We are not afraid some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
We are not alone
We are not alone
We are not alone some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
The whole wide world around
The whole wide world around
The whole wide world around some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome some day
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome some day
Testo di La guerra di Piero
Dormi sepolto in un campo di grano
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi
ma son mille papaveri rossi
lungo le sponde del mio torrente
voglio che scendano i lucci argentati
non più i cadaveri dei soldati
portati in braccio dalla corrente
così dicevi ed era inverno
e come gli altri verso l'inferno
te ne vai triste come chi deve
il vento ti sputa in faccia la neve
fermati Piero , fermati adesso
lascia che il vento ti passi un po' addosso
dei morti in battaglia ti porti la voce
chi diede la vita ebbe in cambio una croce
ma tu no lo udisti e il tempo passava
con le stagioni a passo di giava
ed arrivasti a varcar la frontiera
in un bel giorno di primavera
e mentre marciavi con l'anima in spalle
vedesti un uomo in fondo alla valle
che aveva il tuo stesso identico umore
ma la divisa di un altro colore
sparagli Piero , sparagli ora
e dopo un colpo sparagli ancora
fino a che tu non lo vedrai esangue
cadere in terra a coprire il suo sangue
e se gli sparo in fronte o nel cuore
soltanto il tempo avrà per morire
ma il tempo a me resterà per vedere
vedere gli occhi di un uomo che muore
e mentre gli usi questa premura
quello si volta , ti vede e ha paura
ed imbraccia l'artiglieria
non ti ricambia la cortesia
cadesti in terra senza un lamento
e ti accorgesti in un solo momento
che il tempo non ti sarebbe bastato
a chiedere perdono per ogni peccato
cadesti interra senza un lamento
e ti accorgesti in un solo momento
che la tua vita finiva quel giorno
e non ci sarebbe stato un ritorno
Ninetta mia crepare di maggio
ci vuole tanto troppo coraggio
Ninetta bella dritto all'inferno
avrei preferito andarci in inverno
e mentre il grano ti stava a sentire
dentro alle mani stringevi un fucile
dentro alla bocca stringevi parole
troppo gelate per sciogliersi al sole
dormi sepolto in un campo di grano
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi
ma sono mille papaveri rossi.
Avatar utente
Fenice
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 31355
Iscritto il: 06/01/2008, 14:53
Località: Prope Caput Mundi
Sesso:

Messaggio

Il video di 20 MB non sono riuscita a caricarlo; anche se un po' di fretta, ho tagliato alcuni secondi e caricato questo video: la qualità non è eccezionale, ma "è il pensiero che conta". :risata4:
Concerto di Natale in Chiesa - Coro di bambini che canta Happy Christmas (War is over)

Avatar utente
S_RCS
Very Important Poster
Very Important Poster
Messaggi: 2144
Iscritto il: 29/05/2008, 13:32
Sesso:

Messaggio

bello fenice...ma hai chiesto l'autorizzazione a mostrare tutte le teste che si vedono? :risata2: dai scherzo
molto belli comunque tutti que bambini che cantano, lo hanno fatto anche molto bene...
Avatar utente
Gozer
Esperto del Forum
Esperto del Forum
Messaggi: 715
Iscritto il: 29/05/2008, 13:03
Sesso:

Messaggio

We Wish You a Merry Christmas
YouTube
cantata da Enya
Avatar utente
Fenice
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 31355
Iscritto il: 06/01/2008, 14:53
Località: Prope Caput Mundi
Sesso:

Messaggio

Non avevo mai sentito We Wish You a Merry Christmas cantata da Enya. :penso:

Testo di We Wish You a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
We all want some figgy pudding.
We all want some figgy pudding.
We all want some figgy pudding, so bring some right here.
We won't go until we get some.
We won't go until we get some.
We won't go until we get some, so bring some right here.
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas.
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Traduzione di Vi Auguriamo Buon Natale
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Portiamo buone notizie a voi e ai vostri cari;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Vogliamo tutti del pudding di fichi;
Vogliamo tutti del pudding di fichi;
Vogliamo tutti del pudding di fichi,
quindi portatecene un po' proprio qua.
Non ce ne andremo finché non avremo;
Non ce ne andremo finché non avremo;
Non ce ne andremo finché non avremo,
quindi portatecene un po' proprio qua.
Portiamo buone notizie a voi e ai vostri cari;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Portiamo buone notizie a voi e ai vostri cari;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale;
Vi auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo.
Avatar utente
Fenice
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 31355
Iscritto il: 06/01/2008, 14:53
Località: Prope Caput Mundi
Sesso:

Messaggio

Ho appena ascoltato la canzone natalizia Caro Gesù Bambino cantata da Andrea Bocelli e inclusa nel suo ultimo album My Christmas: mi ricorda quando ero una bambina e la cantavo nel periodo di Natale (ero una gran caterina, cantavo sempre e qualsiasi cosa :lol: ).
YouTube
Testo Caro Gesù Bambino
Caro Gesù Bambino,
tu che sei tanto buono,
fammi questo piacere,
lascia una volta il cielo e vieni a giocar,
a giocare con me.

Lo sai il babbo è povero
ed io non ho giocattoli,
sono un bambino buono,
come lo fosti tu.

Vedrai, però, se vieni,
noi ci divertiremo,
anche senza balocchi,
vieni bambin Gesù.