Ultimamente, però, sono sempre di più le sale che riservano almeno un orario alla visione dei film in versione originale.
Attualmente a Roma si possono vedere i seguenti tre film non doppiati in italiano e sottotitolati:
- Tomorrowland - Il mondo di domani
 Cinema:- Barberini: ore 17:50 e 22:40
- Lux: ore 22:40
- Uci Cinemas Porta di Roma: ore 20:30
- Uci Cinemas Marconi: ore 20:30
- Uci Cinemas Roma Est: ore 19:30
 
- Mad Max: Fury Road
 Cinema:- Barberini: ore 15:45 e 20:15
 
- Il racconto dei racconti
 Cinema:- Fiamma: ore 17:00, 19:45 e 22:30 (solo spettacoli in lingua originale)
- Lux: ore 20:10
- Nuovo Olimpia: 15:25, 18:10, 20:55 e 22:00 (solo spettacoli in lingua originale)
 
 Due dei tre sono anche gratis con le Card Grande Cinema 3.
 Due dei tre sono anche gratis con le Card Grande Cinema 3.Aggiornerò il topic ogni volta che nelle sale italiane ci sarà un nuovo film in lingua originale: a me interessa solo Roma, ma se a voi interessano altre città potete trovare i Cinema, ad esempio, usando http://www.google.it/movies



 Roma:
 Roma: