Frasi da film: se non lo sono già, rendiamole famose!

[Fenice]

Dal favoloso film [b]Viaggio al centro della Terra 3D[/b]:

• La fisica tettonica è la scienza del presente. Non del domani
• "Rubini!"
  "Diamanti!"
  "Feldspato!"
• Aaaahhh...! Stiamo ancora cadendo! Aaaahhh...!

[Fenice]

Qualche frase dal film [b]Agente Smart - Casino totale[/b]:

• Agente 99: "Qui c'è un piccolo spazio che contiene una pillola: in caso di cattura dà la morte in 9 secondi"
  Agente 86: "Bene. Ma come faccio a convincerli a prenderla?"
• Agente 99: "Ero identica a mia madre"
  Agente 86: "Io ero identico... a due o tre madri messe insieme"
• Agente 86: "Sta pensando quello che penso io?"
  Capo: "Non lo so. Se stai pensando 'o ca**o, o ca**o: un pescespada mi ha quasi accoppato', in questo caso sì"

[Fenice]

Dal film [b]W.[/b]:

• I fanciulli si godono la fanciullezza come gli adulti si godono l'adulterio
• La cosa peggiore che puoi fare nella vita è dire le parole "Ah, se soltanto potessi tornare indietro!"
• Voglio imparargli con chi ha a che fare

L'ultima frase l'ho scritta perché mi chiedo: è un errore di traduzione o una cosa voluta usare imparargli al posto di insegnargli?

[Fenice]

Dal film [b]Italians[/b]:

• "Scendi da 'sta macchina!"
  "Me fai 'na foto col telefonino?"
• Ma che so' spari veri?

Riporto qui le frasi già citate in spoiler nel commento al film.

Spoiler

• Gli italiani sono il popolo che suona più di tutti al METAL DETECTOR (New York Times)
• La vita è troppo breve per NON essere italiani (T-Shirt)

[Fenice]

Dal film [b]Decameron Pie – Non si assaggia... si morde![/b]:

• Una bocca baciata non perde la sua freschezza: come la luna, risorge sempre nuova
• Ogni giorno io ti vedo... e da te sono attratta. Ogni notte nel sonno io bramo di te. Ogni giorno... ogni notte
• "Chiudi di nuovo gli occhi"
  "No. Chiudili tu"